9月1日讯：拉瑞安宣布《博德之门3》2号补丁已上线，补丁容量为580MB，带来了显著的性能提升，减小了存档文件大小，并改善了卡菈克的故事，在前两幕中她获得了新时刻，更深入了解自己的特殊困境。
更新要点：
提升了游戏性能，并对整个游戏进行了优化。
改善了CPU负载。
改进了与手柄移动相关的性能。
优化了用手柄在世界内移动时的性能。
改进了最小地图性能。
可以移除联机队友，再也不用担心联机放鸽子了。
减少存档大小。
改进了最小地图性能。
进行了一些更改，使加载旧版存档的速度明显加快。
修复了流式纹理的内存泄露。
修复了在连接手柄情况下打开库存时的内存泄露。
编写了速度矢量，以提高整体视觉质量。
删除了一个无关的声音分析事件以进行优化。
此次更新对用户界面进行了大量改进，可以按照稀有度排序。此外还修复了大量的错误和各种崩溃问题等等。
原标题：《博德之门3》2号补丁发布 提升性能改善卡菈克故事
